Es el símbolo con el que se identifica a la ciudad. De delicada estructura neoclásica,  La  Caja del Agua o Conservera fue puesta en servicio en agosto de 1835; aquí venía a dar el agua zarca de la Cañada del Lobo, mediante un largo acueducto con fuentes intermedias, donde se abastecían de agua los potosinos. La diseñó el grabador y pintor José Guerrero y la ejecución se debe a Juan N. Sanabria.

This delicate neoclassical limestone structure has become the symbol of San Luis Potosí. The Caja del Agua was put to work in August 1835. The water originating in Cañada del Lobo ended here via a long aqueduct with intermediate fountains, where people provided themselves with water.  It was designed by artist José Guerrero and built by Juan N. Sanabria.